Japanisch:
Grüße
Ohayou Guten Morgen
Ohayou gozaimasu Guten Morgen (höflich)
Konnichiwa Guten Tag/Hallo
Kombanwa Guten Abend
Oyasuminasai Gute Nacht
Genkidesu ka Wie geht’s dir?
Genkidesu Mir geht’s gut.
Isogashidesu Sehr beschäftigt.
Arigatou (gozaimasu) Vielen Dank!
Douitashimashite Bitte (als Erwiderung auf Danke.)
Kochirakoso War mir ein Vergnügen.
Gomennasai Entschuldigung
Daijyoubu Kein Problem
Kiwotukete Pass auf
Sayounara Aufwidersehen.
Jyamatane Bis später
Moshi moshi Hallo (am Telefon)
Ja ne Tschüss, also dann
Dewa mata Tschüss (umgsprl.)
Hoi Hallo
Zahlen
Ichi Eins
ni Zwei
san Drei
shi /yon Vier
go Fünf
roku Sechs
shichi/nana Sieben
hachi Acht
kiyuu/ku Neun
shiyuu Zehn
shiyuuichi Elf
shiyuuni Zwölf
Shiyuusan Dreihzehn
Etc. etc.
hyaku einhundert
sen eintausend
Tage
Getsuyoobi Montag
kayoobi Dienstag
suiyoobi Mittwoch
mokuyoobi Donnerstag
kinyoobi Freitag
doyoobi Samstag
nichiyoobi Sonntag
Wörter – Allgemein
Abunai Gefahr
Ai Liebe
Akuma Teufel
Amaterasu Sonnengöttin
Annaijo Auskunft
Aojiru jap. Getränk (sehr bitter)
Arigato Danke
Baka Idiot
Benjo Toiletten
-chan (Suffix/Namensanhang) für niedliche Personen, Kinder und Freunde
Chibi klein
Chikara Kraft
Chikoshu Scheiße, Mist (so was in der Art)
Chou sehr (steigerung)
Damare Sei still!
Deguchi Ausgang
Demo aber (Widerspruch)
Gin Silber
Gomen, gomen nasai Entschuldigung
Haradatashii empörend
Hentai, Ecchi Pervers
Hidari Links
Hikari Licht
Inu Hund
Itadakimasu Guten Appetit
Jigoku Höhle
Kakkoi sehr gut aussehend
Kamiso, kami Gott, göttlich
Kawaii Süß, niedlich
Kawaii desu yo sehr niedlich
Kaze Wind
Kin Gold
Kofuko na glücklich
Kokoro Herz
Kowaii erschreckend, schrecklich
Masagu geradeaus
Migi Rechts
Nashi jap. Frucht
Nee-san Schwester
Neko Katze
Nyujo Eingang
O-négai shimasu Bitte
Ojamashimasu Redewendung, wenn man das Zimmer betritt
Ome-sama Kumpel
Owari Ende
-sama (Suffix) verehrt
Shimbun Zeitung
Shimatta verdammt
Shojo Mädchen
Shoku Farbe
Shonen Junge
Shuppatsu Abfahrt
Shussatsuguchi Fahrkartenschalter
Tsukuyomi Mondgott
Unmei Schicksal
Ureshii Fröhlich
Uromai Zufall
Wakaru Lüge, Lügner/in
Yume Traum
Suffixe
Suffixe sind Namensanhänge. In Japan gibt es keine Anrede wie „Herr“ oder „Frau“. An den Namen wird ein Suffix angehängt.
|
-san
|
normale Anrede, höflich, z.B. bei Fremden
|
|
-sama
|
sehr höfliche Anrede (kennen wir u.a. vom Manga InuYasha, dort werden Priester und Miko so angeredet)
|
|
-chan/-kun
|
Verniedlichungen für Kinder und unter Kindern. –chan ist in der Regel für Mädchen und –kun für Jungen, -chan wird allerdings auch für Jungen verwendet.
|
|
-sempai
|
Anrede für ältere Schüler
|
|
-sensei
|
Anrede für Lehrer
|
|
-nee-san/-nii-san
|
-nee-san: für die Schwester
-nii-san: für den Bruder
jüngere Geschwister werden allerdings oft nur mit dem Vornamen angeredet
|
|
-kouhai
|
Suffix für den Arbeitsplatz. –kouhai drückt einen niedrigen Rang aus.
|
Kennenlernen
Watashi no namae wa XXX dasu. Mein Name ist XXX.
Anata no o-namae o ospite sudasi? Wie ist Ihr Name, bitte?
Dialoge
Toilette
Sumimasen. Taireha tokoteska? Entschuldigen Sie. Wo ist die Toilette?
Tairedesuka? Toilette?
Taireha asokodesu. Die Toilette ist dort.
Aa. Douma arigatou gosaimashida. Oh. Vielen Dank.
Iie. Douitushimashite. Kein Problem.
Dialog II
Douso. Bitte, setzen Sie sich.
Sumimasen./Arigatou gosaimsu. Danke sehr.
Iie. Kein Problem.
